Still lacking class

An L is still missing from the classifieds section in 24 hours Vancouver; the above image is from December 13, 2010. When it comes to text that is part of the newspaper's template and will be included almost every day, shouldn't someone have run it through a spell check?! How long until it's corrected? C'mon, make your guess! I'll start by saying not until April at the earliest - though if history is any indication, the error will reoccur until the paper's next makeover.